Stranger Things Está a Acabar — Mas Hawkins Não Fecha a Porta Assim Tão Depressa

Durante quase uma década, Stranger Things foi mais do que uma série: foi um ritual global, uma máquina do tempo para os anos 80, um fenómeno cultural que transformou um grupo de adolescentes desconhecidos em estrelas internacionais. Agora, com a estreia da quinta e última temporada marcada para o período entre 27 de novembro e o fim do ano, chega finalmente o momento inevitável: a despedida. E, mesmo assim, a sensação dominante é esta — Hawkins pode estar a ruir, mas o seu universo vai continuar a crescer.

Ler também : Being Eddie — O Regresso Íntimo de um Ícone Que Mudou a Comédia Para Sempre

A confirmação veio directamente dos criadores, Matt e Ross Duffer, numa entrevista recente à BBC. Quando questionados sobre o futuro, foram surpreendentemente abertos: já está em desenvolvimento uma nova série situada no mesmo universo. Não será uma continuação directa, mas um novo mistério, novas personagens, novas ameaças… e a mesma atmosfera que transformou Stranger Things numa série de culto. A Netflix já tinha dado pistas: há uma sequela animada em andamento e um projecto live-action em segredo. Agora é oficial — os portais não se vão fechar tão depressa.

O clima nos bastidores, no entanto, é outro. Para o elenco original, este adeus traz nervosismo, incerteza e uma nostalgia palpável. Gaten Matarazzo, que cresceu diante dos nossos olhos, confessou estar ansioso com a vida depois de Stranger Things. Aos vinte e poucos anos, vê o fim da série como um salto para o desconhecido. Caleb McLaughlin e Finn Wolfhard partilham dessa insegurança, lembrando as dificuldades de crescer sob os holofotes. As amizades criadas no set tornaram-se essenciais para sobreviver à fama precoce — e agora esse amparo emocional prepara-se para mudar de forma.

Joe Keery, que viveu Steve Harrington com um misto de charme e coragem, descreveu o final das filmagens como “surreal”. Natalia Dyer e Charlie Heaton lembram que só eles sabem verdadeiramente o peso desta jornada — foram testemunhas de cada momento, cada evolução, cada queda e cada redenção.

Por mais caótico que o universo da série seja, os Duffer garantem que o fim sempre esteve planeado. A última temporada decorre no outono de 1987 e mostra Hawkins devastada pelas Fendas, mergulhada numa quarentena militar e com o Mundo Invertido cada vez mais entranhado na realidade. O grupo segue numa missão final para destruir Vecna, enquanto Eleven é perseguida por forças que a querem capturar — ou pior. A cena final, dizem os irmãos, foi imaginada desde o início, muito antes de a série se tornar um fenómeno mundial.

E que fenómeno foi. O impacto de Stranger Things é irrepetível: uma celebração da cultura pop dos anos 80, misturando Spielberg, Carpenter, King, terror, ficção científica e uma sensibilidade profundamente humana. Transformou nostalgias individuais em memórias colectivas e levou milhões de espectadores a apaixonarem-se por bicicletas BMX, arcadas, walkie-talkies e monstros dimensionais. Caleb McLaughlin espera que a série “viva para sempre”, e não é difícil acreditar nisso — Stranger Things não é apenas vista, é revisitada, partilhada, citada, imitada.

A Netflix já divulgou os primeiros cinco minutos da última temporada, revelando finalmente o que aconteceu com Will Byers durante o seu desaparecimento inicial: um encontro imediato com Vecna, uma revelação que promete reconfigurar toda a narrativa futura. Os primeiros quatro episódios chegam a 27 de novembro; os seguintes, no Natal; e o capítulo final aterra na véspera de Ano Novo, como se a série quisesse fechar exactamente no mesmo espírito com que começou: entre luzes tremeluzentes, tensão, e aquela sensação de que algo maior está prestes a acontecer.

ler também : Keeper — O Novo Pesadelo de Osgood Perkins Chega Envolto em Mistério… e Com um Score Que Já Está a Dividir Críticos

Termina a série, mas não termina o mundo. Os Duffer dizem que este é “o fim destes personagens”, mas não o fim do mistério, da imaginação ou das histórias possíveis dentro deste universo. Hawkins pode afundar-se no chão, mas o Mundo Invertido — e tudo o que ele representa — ainda tem muito para revelar.

Stranger Things 5: O Fim Está Próximo — Hawkins em Caos Total no Trailer da Última Temporada

A Netflix revelou o aguardado trailer da quinta e última temporada de Stranger Things, que estreia a 26 de novembro. A batalha final contra Vecna promete ser a mais épica — e a mais sombria — de todas.

Os fãs esperaram, especularam e teorizaram. Agora é oficial: o trailer da quinta temporada de Stranger Things já está entre nós, e promete uma despedida à altura da série que redefiniu o entretenimento televisivo dos últimos dez anos.

ver também : Ethan Hawke Recorda a Maior Lição Que Aprendeu com Robin Williams em Dead Poets Society

“Preparem-se, nerds. A batalha final contra Vecna está a chegar”, avisa a Netflix. E o aviso não é exagero. No vídeo, o grupo de Hawkins volta a reunir-se para enfrentar a ameaça mais devastadora que já surgiu — com a cidade sob quarentena militar e o mundo literalmente “virado do avesso”.

https://twitter.com/NetflixPT/status/1983882056678441093?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1983882056678441093%7Ctwgr%5E%7Ctwcon%5Es1_c10&ref_url=about%3Asrcdoc

Um início em puro caos

Desta vez, nada começa com bicicletas nem aulas de ciências. “Acho que o que torna esta temporada única é que começa um pouco no caos”, explicou Ross Duffer, co-criador da série, em entrevista ao Tudum. “Os nossos heróis perderam no final da quarta temporada. Normalmente, mostramos primeiro a vida normal deles e só depois introduzimos o elemento sobrenatural. Mas, neste caso, a história começa a todo o vapor desde o início.”

O irmão e co-criador Matt Duffer acrescentou: “Nada em Hawkins é normal agora. Com o confinamento, os movimentos deles são restritos e há câmaras tipo Big Brother em todo o lado.”

Um final épico, mas com o mesmo coração

O produtor executivo Shawn Levy, que também realiza dois episódios da nova temporada, garante que esta será a temporada mais ambiciosa em termos de escala e emoção.

“A ação está a um nível nunca visto, os efeitos visuais estão igualmente impressionantes, mas o núcleo emocional continua o mesmo”, disse Levy. “Mesmo à medida que a narrativa se torna mais épica, continua ancorada nestes personagens que adoramos.”

E é precisamente esse equilíbrio — entre o terror sobrenatural e a ternura das relações — que tem feito de Stranger Things um fenómeno global desde a sua estreia em 2016.

ver também : Taylor Sheridan e Peter Berg Vão Levar Call of Duty ao Cinema com a Paramount

O calendário do adeus

A Netflix confirmou que a despedida será dividida em três partes:

  • 26 de novembro: Estreia dos primeiros quatro episódios;
  • 26 de dezembro: Chegada de três novos episódios, como prenda de Natal para os fãs;
  • 1 de janeiro de 2026: O episódio final, que encerrará definitivamente a saga.

A contagem decrescente para o adeus a Eleven, Mike, Dustin, Lucas e companhia já começou — e, se o trailer for indicação do que aí vem, Stranger Things 5 será o equivalente emocional a uma supernova: brilhante, devastadora e impossível de esquecer.

“Homicídios ao Domicílio”: Renée Zellweger e Christoph Waltz juntam-se ao crime (e ao humor)

🔎🎭 O Arconia vai receber ainda mais talento de peso (e estatuetas douradas) na próxima temporada de Homicídios ao Domicílio. A quinta temporada da série de comédia policial da Hulu (em Portugal disponível via Disney+) já está em rodagem e prepara-se para ser a mais estrelada de sempre, com a entrada em cena de Renée Zellweger e Christoph Waltz.

ver também : Zack Snyder Entra no Octógono: Vem Aí “Brawler”, o Filme de MMA com Selo UFC

Sim, leste bem: dois vencedores de Óscares vão juntar-se ao trio de detetives amadores mais carismático da televisão — Steve MartinMartin Short e Selena Gomez. Depois da presença memorável de Meryl Streep nas temporadas anteriores, a fasquia estava altíssima… mas parece que continua a subir.

Estrelas com talento criminal (no bom sentido)

Renée Zellweger, que ganhou o Óscar por Cold Mountain (2003) e Judy (2019), e Christoph Waltz, vencedor por Sacanas Sem Lei (2009) e Django Libertado (2012), são os novos rostos a juntar-se ao Arconia, aquele edifício nova-iorquino onde há sempre algo a acontecer — sobretudo homicídios e gravações de podcast.

Os detalhes das suas personagens estão guardados a sete chaves, como já é tradição nesta série. Mas se a história nos ensinou alguma coisa, é que todos os que entram no Arconia têm algo a esconder… ou a descobrir.

A entrada destes dois pesos pesados foi confirmada recentemente pelas publicações Deadline e Variety, e rapidamente ecoada pelas redes sociais da série, para delírio dos fãs.

De regresso a Nova Iorque (e ao bom velho mistério)

Depois de uma incursão por Los Angeles na quarta temporada, a ação regressa ao cenário original: o Arconia. E quem também volta — desta vez com mais protagonismo — é Téa Leoni, que apareceu pela primeira vez no episódio final da última temporada como Sofia Caccimelio, esposa de Nicky “The Neck” Caccimelio, com ligações à (fictícia) máfia Caputo.

É caso para dizer: o crime compensa… se for em forma de série de comédia criminal bem escrita.

E como não há duas sem três, o humorista Keegan-Michael Key também se junta ao elenco da quinta temporada, elevando o nível de comédia (e confusão) que já era bastante alto.

Podcast, cadáveres e uma pitada de glamour

A série, que mistura mistério, humor, e o eterno fascínio por podcasts sobre crimes reais, tem mantido um equilíbrio quase perfeito entre nostalgia (com Steve Martin e Martin Short), modernidade (Selena Gomez) e convidados de luxo. Esta nova temporada parece determinada a manter esse cocktail irresistível.

Com 10 novos episódios já em produção, espera-se que a quinta temporada estreie ainda este ano. Até lá, os fãs podem ir afiando as teorias sobre quem matou quem — e se desta vez será o Christoph Waltz com uma bengala na biblioteca… ou a Renée Zellweger com um microfone no hall de entrada.

🎙️🔍 Seja como for, uma coisa é certa: o crime nunca foi tão bem vestido.

ver também: 🎬 A Working Man Chega, Vê e Vence: Jason Statham Dá Tareia à Branca de Neve nas Bilheteiras

🎭 Christoph Waltz junta-se ao elenco da 5.ª temporada de Only Murders in the Building

A série Only Murders in the Building continua a surpreender com o seu leque de estrelas. A mais recente confirmação é a entrada do aclamado ator Christoph Waltz, vencedor de dois Óscares, que se junta à quinta temporada da comédia de mistério da Hulu (exibida em Portugal através da Disney+). A informação foi avançada pela revista Variety.

este: Jason Bourne Está de Regresso? Direitos da Franquia São Agora Disputados por Apple, Netflix e Skydance

Waltz junta-se assim a outro novo nome já anunciado: Keegan-Michael Key. Como tem sido habitual na série, os detalhes sobre a personagem que irá interpretar, bem como a trama da nova temporada, estão a ser mantidos em segredo. A produção da nova temporada já está em curso.

Reconhecido internacionalmente pelas suas colaborações com Quentin Tarantino, Christoph Waltz venceu o Óscar de Melhor Ator Secundário por dois papéis inesquecíveis: o Coronel Hans Landa em Inglourious Basterds (2010) e o caçador de recompensas Dr. King Schultz em Django Unchained (2013). Ambos os papéis valeram-lhe ainda Globos de Ouro, BAFTAs e inúmeros outros prémios.

O ator alemão conta ainda no currículo com participações em obras de renome como Dead for a Dollar (Walter Hill), Pinóquio de Guillermo del Toro e The French Dispatch de Wes Anderson. Para os fãs de cinema de espionagem, será sempre lembrado como o icónico vilão Blofeld nos filmes de James Bond Spectre e No Time to Die. Na televisão, destacou-se na série The Consultant (Amazon) e foi nomeado aos Emmys por Most Dangerous Game (Quibi).

A série criada por Steve Martin e John Hoffman tornou-se um fenómeno desde a sua estreia, combinando humor, crime e uma boa dose de ironia. Com um trio improvável de protagonistas — Steve Martin, Martin Short e Selena Gomez — Only Murders in the Building ganhou milhões de fãs e não para de acrescentar talento ao seu elenco. A quarta temporada, transmitida em 2024, contou com nomes de peso como Meryl Streep, Eugene Levy, Zach Galifianakis, Eva Longoria, Melissa McCarthy, Kumail Nanjiani e Molly Shannon.

O sucesso da série tem sido inegável: só a terceira temporada arrecadou 21 nomeações aos Emmy, um recorde para a produção. Hoffman assume também o cargo de showrunner, e entre os produtores executivos destacam-se os próprios protagonistas (Martin, Short e Gomez), Dan Fogelman (This Is Us) e Jess Rosenthal.

Com Christoph Waltz no elenco, a expectativa para a quinta temporada cresce ainda mais. A sua capacidade de interpretar personagens com camadas complexas e carisma magnético promete trazer um novo fôlego (e talvez novas reviravoltas sinistras) à narrativa que já é conhecida por surpreender a cada episódio.

ver também :“Sacanas Sem Lei”: O Thriller de Quentin Tarantino Já Disponível na Netflix


📺 Only Murders in the Building pode ser visto em Portugal através da plataforma Disney+.

“Stranger Things”: A Quinta Temporada Encerra Produção e Marca o Fim de uma Era

O fim de “Stranger Things”, uma das séries mais icónicas da Netflix, está cada vez mais próximo. A produção da aguardada quinta e última temporada foi oficialmente concluída, marcando um momento significativo na história desta série de ficção científica e horror que conquistou fãs em todo o mundo ao longo de quase uma década.

ver também : James Bond: A Nova Aventura Não é de Espionagem, Mas de marradas corporativas

O Encerramento de um Capítulo

Desde a estreia em 2016, “Stranger Things” tornou-se um fenómeno cultural, acompanhando o crescimento do seu jovem elenco e entregando uma narrativa cativante repleta de mistério, nostalgia dos anos 80 e momentos de terror. Com a conclusão das filmagens, a Netflix celebrou o marco partilhando fotografias dos bastidores, mostrando o elenco e a equipa no set pela última vez.

O co-criador Ross Duffer fez uma declaração emotiva sobre o impacto da série tanto para o elenco como para a equipa:

‘Stranger Things’ foi uma parte definidora da infância dos atores. Eles cresceram diante dos nossos olhos, tornando-se mais do que atores—tornaram-se família.”

Ele também destacou o papel crucial da equipa, muitos dos quais estiveram envolvidos na série desde o início:

“A dedicação e paixão da nossa equipa foram o alicerce desta jornada. Todos estavam determinados a trazer esta história para uma conclusão satisfatória, e não podíamos estar mais orgulhosos do que conseguiram.”

Uma Produção Marcada por Obstáculos

A jornada até à quinta temporada não foi isenta de desafios. Em 2023, as greves dos argumentistas e dos atores paralisaram temporariamente a produção, com os irmãos Duffer a suspenderem o trabalho em solidariedade aos seus colegas. Após a resolução das greves, a produção foi retomada no início de 2024, permitindo que o último capítulo da série seguisse em frente.

Apesar das interrupções, a Netflix manteve os fãs envolvidos, partilhando pequenos vislumbres do que está por vir através de fotografias do set. Agora, com a produção oficialmente concluída, resta apenas aguardar que a plataforma revele a tão esperada data de lançamento.

O Legado de “Stranger Things”

Ao longo de cinco temporadas, “Stranger Things” tornou-se mais do que uma série; foi um marco na televisão moderna, influenciando a cultura pop e conquistando um lugar especial no coração dos fãs. A mistura de horror, ficção científica e momentos emocionantes, aliada a um elenco talentoso e à escrita envolvente, fez da série um fenómeno global.

ver também : “Body of Lies” de Ridley Scott: Um Thriller Geopolítico Intenso e Provocador

Com o encerramento da produção, o foco agora recai sobre como os irmãos Duffer irão concluir a história épica do Mundo Invertido e dos seus habitantes, especialmente os amados personagens que os fãs acompanharam durante anos.

“The Boys”: Criadores Revelam Detalhes Explosivos Sobre a 5ª e Última Temporada

A contagem decrescente para o fim de “The Boys” já começou, e a quinta temporada promete ser tão ousada quanto imprevisível. Durante um recente painel FYC promovido pela SAG-AFTRA, o criador e showrunner Eric Kripke adiantou que os episódios finais da popular série da Prime Video vão “rebentar com as portas” em termos de narrativa e emoção.

Liberdade Criativa no Final da Linha

A derradeira temporada de “The Boys”, atualmente em produção, marca o culminar de uma das séries mais controversas e aclamadas do streaming. Para Kripke, a decisão de encerrar a série com cinco temporadas não foi forçada, mas sim um planeamento consciente desde o início:

“É muito divertido quando é o fim. É difícil, e ainda não me atingiu a emoção disso. Mas, do ponto de vista da história, não ter que prolongar os enredos para além desta temporada permite-nos realmente explodir com tudo de uma forma emocionante.”

ver também : “Red One” Torna-se o Filme Mais Visto de Sempre no Prime Video com 50 Milhões de Espectadores

O ator Antony Starr, que interpreta o ameaçador Homelander, expressou gratidão pelo facto de a Prime Video ter dado à equipa espaço para decidir quando terminar a série. Starr enfatizou que a certeza desde o início permitiu ao elenco e à produção aproveitar cada momento.

“Muitas vezes, o teu programa é cancelado e não vês o comboio a chegar. Nós sabíamos desde o primeiro dia que seriam cinco temporadas.”

Homelander: Entre o Trauma e a Insanidade

Com Homelander assumindo o papel de líder de facto do mundo livre após os acontecimentos da 4ª temporada, o seu arco final promete ser complexo e perturbador. Segundo Kripke:

“Ele é literalmente todo trauma. O que ele interpreta tão bem é que Homelander quer ser um deus, mas é um homem. Isso está a enlouquecê-lo, lentamente ou nem tanto. Lidar com o envelhecimento, com insegurança, com a necessidade de amor — coisas muito humanas — são realidades que ele detesta e precisa ao mesmo tempo.”

Kripke elogiou Antony Starr por capturar com perfeição a dualidade de Homelander, que se encontra num ponto de rutura emocional e psicológica. O ator, por sua vez, não perdeu a oportunidade de brincar com a ideia de um spinoff para Homelander, sugerindo que a personagem poderia protagonizar uma sitcom intitulada “Homefree”, com estreia hipotética em 2025.

Uma Conclusão Explosiva e Emocional

Ao lado de Starr, os atores Laz Alonso (Mother’s Milk) e Jessie T. Usher (A-Train) também participaram no painel, refletindo sobre o impacto da série e o ambiente único no set. Starr destacou o forte vínculo entre o elenco e a equipa, assegurando que todos estão prontos para dar tudo nesta última temporada.

A abordagem irreverente, crítica e brutal de “The Boys” tem sido um sucesso desde a sua estreia, conquistando milhões de fãs e redefinindo o género de super-heróis. Com o fim à vista, a série prepara-se para encerrar em grande, explorando os limites do poder, da moralidade e da insanidade numa sociedade distópica.

Kripke garantiu que os fãs podem esperar surpresas arrebatadoras e um desfecho que honra os personagens e o tom singular da série.
ver também : “Air: A História que Mudou o Desporto” – O Drama de Ben Affleck Estreia na TVCine

O Futuro Depois de “The Boys”

Embora “The Boys” esteja a chegar ao fim, o universo da série continua a expandir-se com spin-offs como “Gen V”. E, claro, as brincadeiras sobre “Homefree” deixam no ar a ideia de que talvez ainda não tenhamos visto o último de Homelander.

Preparem-se: a quinta temporada promete ser épica, devastadora e absolutamente inesquecível.

Yellowstone T5 Parte II: Uma saga familiar que chega ao clímax

O aclamado neo-western “Yellowstone” regressa com a segunda parte da sua quinta temporada no próximo dia 5 de dezembro, às 22h10, no TVCine Emotion e no TVCine+. Com reviravoltas emocionantes e momentos de grande intensidade, esta etapa promete fechar com chave de ouro a história épica da família Dutton.

ver também : Oldboy (2003): A Obra-Prima Coreana que Redefiniu o Cinema de Ação e Suspense

A luta pelo poder em Montana
“Yellowstone”, criado por Taylor Sheridan, segue a complexa jornada da família Dutton, liderada por John Dutton (Kevin Costner). Ao longo das temporadas, os Dutton lutaram para manter o controlo sobre o maior rancho contíguo dos Estados Unidos, enfrentando especuladores imobiliários, disputas com reservas indígenas e ameaças políticas. Este retrato cru e autêntico da América rural aborda temas como corrupção, ganância e sobrevivência.

Na segunda parte da quinta temporada, a narrativa atinge um ponto de viragem dramático. Aparentemente, John Dutton comete suicídio, um evento que abala profundamente a família. Com Beth (Kelly Reilly) e Kayce (Luke Grimes) à frente, como irão os Dutton enfrentar este golpe devastador?

ver também : Liam Neeson e Taken: O Homem Certo na Hora Certa

O adeus a Kevin Costner e o futuro da série
Com seis episódios marcados para esta fase final, “Yellowstone” apresenta não apenas uma história repleta de intrigas e emoção, mas também a despedida de Kevin Costner, cujo papel como John Dutton marcou a televisão contemporânea. Será este o encerramento definitivo da saga?

Não perca este emocionante desfecho, todas as quintas-feiras, às 22h10, no TVCine Emotion.

Títulos da Quinta Temporada de “Stranger Things” Revelados: O Fim Aproxima-se com Muito Mistério

A quinta e última temporada de Stranger Things promete encerrar uma das séries mais icónicas da Netflix. Prevista para estrear em 2025, a temporada já começa a gerar entusiasmo, especialmente após o recente teaser divulgado pela plataforma, que revelou os títulos dos episódios e confirmou a ambientação em 1987. Para os fãs que aguardam ansiosamente o desfecho das aventuras em Hawkins, cada título é uma janela para o que poderá acontecer, elevando as expectativas para um final épico e, certamente, inesquecível.

Os Títulos dos Episódios: Pistas do Que Está por Vir

Os títulos dos episódios revelados incluem: The CrawlThe Vanishing OfThe Turnbow TrapSorcererShock JockEscape From CamazotzThe Bridge e The Rightside Up. Estes títulos, aparentemente enigmáticos, levantam várias teorias entre os fãs e indicam que a temporada trará uma combinação de nostalgia e terror que definiu o sucesso da série. Desde o primeiro episódio, The Crawl, parece haver uma promessa de mergulhar os personagens em novas e perturbadoras ameaças, enquanto “The Rightside Up” sugere um possível confronto final com o Mundo Invertido, numa espécie de balanço entre os dois mundos.

ver também : Jamie Foxx e as Histórias por Trás de Django Libertado: Um Cavalo, Uma Sela e um Legado Surpreendente

A temporada anterior deixou várias questões em aberto após a batalha final, e, agora, os fãs esperam respostas e uma conclusão à altura dos mistérios estabelecidos. Será que Eleven e o grupo conseguirão finalmente derrotar as forças sobrenaturais que assolam Hawkins? E qual será o destino de cada personagem principal?

O Regresso a 1987: A Estética Retro Continua

A escolha do ano 1987 para esta última temporada reforça a estética retro que sempre esteve no coração de Stranger Things. O ano escolhido não é por acaso, pois a série reflete o estilo dos clássicos filmes de terror e ficção científica dos anos 80. A nova temporada poderá ainda incluir referências culturais e musicais da época, elementos que enriqueceram a narrativa ao longo das temporadas anteriores. Para os fãs, esta ligação ao passado vai muito além da nostalgia, sendo uma componente central da identidade da série.

O Final de Uma Era para a Netflix e para os Fãs de “Stranger Things”

Com Stranger Things a chegar ao fim, encerra-se também uma era para a Netflix. A série foi um marco no streaming, captando a atenção de audiências de todas as idades e marcando uma geração. Esta última temporada representa uma despedida não só dos personagens e do enredo, mas também de um fenómeno cultural que redefiniu o género de ficção científica e sobrenatural na televisão.

ver também :“DTF St. Louis”: HBO Anuncia Série Limitada com Jason Bateman e David Harbour em Papel de Destaque

A cada episódio, os fãs poderão relembrar momentos icónicos e ver como as histórias e relações dos personagens chegam ao seu desfecho. Esta será uma temporada carregada de emoções, onde a ação, o terror e a amizade serão elementos fulcrais para o tão aguardado final.